Ara mateix


Cridem qui som i que tothom ho escolti.
I en acabat, que cadascú es vesteixi
com bonament li plagui, i via fora!,
que tot està per fer i tot és possible.


Miquel Martí i Pol

lunes, 17 de junio de 2013

Marta Harnecker citas

"La política no es el arte de hacer lo que es posible hacer, sino el arte de construir la mayoría política y social capaz de hacer posible, mañana, lo que hoy parece imposible"

 Marta Harnecker
 

domingo, 16 de junio de 2013

Amina Tyler "Mi cuerpo me pertenece a mí, y no es la fuente de honor de nadie"


Amina Tyler feminista tunecina de 19 años colgó una
fotografía  en Facebook en las que que se muestra fumando  y con la inscripción en árabe,: "Mi cuerpo me pertenece a mí, y no es la fuente de honor de nadie" sobre su  pecho desnudo , y otra fotografia con la expresión  "Fuck su moral", escrita en su pecho en la página Facebook. Femen-Túnez 
Estas acciones han provocado su detención en Qairauán, a 160 kilómetros al sur de Túnez La justicia tunecina acusa a Amina de atentado contra el pudor, posesión de arma blanca (le encontraron un spray  de gas pimienta de autodefensa). y “profanación de espacio sagrado de un cementerio”. Esta última acusación se debe a una pintada en el muro de un cementerio con el nombre de la organización feminista Femen, cuyas activistas suelen protestar con desnudos totales o parciales; generalmente de sus pechos. Por estas causas se  enfrenta a una pena de seis meses de prisión

Amina ha declarado a el diario “EL PAIS” “Cuando me decidí a hacer las fotografías, supe que algo malo iba a ocurrir. Pero me dije que tenía que estar preparada. Me han echado del instituto y no puedo seguir mis estudios en este país”... “Si no eres blanca como todas las ovejitas blancas, te pueden hacer daño. Te puede pasar cualquier cosa. Por eso creo que el feminismo debe seguir luchando en este país para no convertirnos en Afganistán o Irak. La revoución no ha terminado, teníamos una dictadura política y vamos camino de una dictadura religiosa. Podemos terminar desgraciadamente como en Irán, tengo ese presentimiento”




Activistas de Femen han declarado 4 de abril "día en topless jihad" como un gesto de apoyo a Amina Tyler  que  también fue amenazada de muerte   por parte de radicales musulmanes a lapidación por mostrar sus pechos en Internet. En un comunicado publicado en Facebook, el grupo llama a la solidaridad contra el "odio mortal de los islamistas - bestias inhumanas para los que matar a una mujer es más natural que el reconocimiento de su derecho a hacer lo que le plazca con su propio cuerpo".




Estas protestas se saldaron con la detención a principios de mayo de tres europeas, miembros de Femen  a las que se imputa un "atentado contra las buenas costumbres tras una protesta con los pechos desnudos frente al Palacio de Justicia de Túnez en solidaridad con Amina Tyler. Las activistas han sido condenadas el pasado 12 de junio a 6 meses de prisión,


Seria un error   focalizar la opresión al feminismo solo en el mundo árabe.

La represión sobre el feminismo es también la represión sobre las libertades de todos los individuos, y nunca es aislada, todo acto antifeminista es un acto contra la libertad humana.

Esta represión no solo se ejerce en el Islam, también en occidente y bajo la cultura católica, se ejerce la represión contra el ser humano.
FEMEN es un grupo feminista de protesta creado en Ucrania en 2008, por AnnaHutsol (nacida en 1984) al concienciarse de la triste situación de ucranianas explotadas en el extranjero tras de viajar y ser atraídas con falsas promesas. Ha adquirido fama internacional por sus protestas de pechos desnudos contra el turismo sexual, instituciones religiosas, agencias de matrimonio internacionales, sexismo y otros asuntos sociales nacionales e internacionales. El movimiento se ha universalizado y ha tomado conciencia en defensa de los derechos de la mujer, actualmente es activo en 17 países y tiene más de 150.000 seguidores por lo general jóvenes (entre 18/25 años)






Su forma mas habitual de protesta consiste en desnudarse, pintarse lemas en el cuerpo y salir a la calle para pelear contra "la religión y sus instituciones, las dictaduras y regímenes opresores y la explotadora industria del sexo". FEMEN justifica sus métodos provocativos con la afirmación que "Esta es la única manera de ser escuchados en este país. Si protestáramos con pancartas sencillas, nuestras demandas no habrían sido tomadas en cuenta".






Famosas han sido sus protestas mediáticas, en 2010 se desnudaron ante los periodistas en el mismo colegio electoral en el que iba a votar el candidato presidencial Viktor Yanukovych. También han invadido el colegio electoral de Berlusconi, han estado presentes en la Eurocopa 2012 para protestar contra la prostitución, reivindicaron los derechos gais en el Vaticano o  en 2011 ante el último representante dictatorial de Europa en Bielorrusia. Son solo unos ejemplos de decenas de apariciones.

Sectores feministas han criticado que Femen utilice el toples precisamente para combatir la explotación sexual de las mujeres y tachan el movimiento de naif, pero la realidad nos muestra que estas acciones han tenido como resultado la persecución y detención de muchas activistas de FEMEN por la policía después de protestar; en un caso la Agencia de Seguridad del Estado de la República de Bielorrusia detuvo activistas de FEMEN, "amenazándolas con cuchillos y cortando sus cabellos".  Inna Shveshenko, una ucrania de la oficina de Paris, fue secuestrada en una furgoneta tras la protesta en Bielorrusia con otras dos activistas, presuntamente por los servicios secretos del país. "Nos dijeron que nos iban a matar, pero que primero iban a divertirse con nosotras". Les pusieron crema antiséptica y aceite en su cuerpo. Les dejaron en el bosque, desnudas en pleno invierno y tardaron cinco horas en llegar a un pueblecito. En Moscu fueron detenidas y condenadas activstas del grupo Pussy Riot, y en Tunez recientemente Amina Tyler, y otras tes activistas (las francesas Pauline Hillier y Marguerite Stern, de 27 y23 años respectivamente y la alemana JosephineMarkmann, de 19,) han sido condenadas.

En España el movimiento feminista internacional Femen  está en proceso de creación. "Estamos en la fase de sumar", declara Lara Alcázar, 21 años, estudiante Historia del Arte en Oviedo y una de las organizadoras de Femen España, que  nace además en un momento en el que en este país se planea, por ejemplo, reformar la ley del aborto. Algo sobre lo que la organización tiene una opinión, que verbaliza Lara: "Los recortes en educación y sanidad, que son pilares básicos del Estado de bienestar, afectan a los derechos de los ciudadanos, sobre todo a las mujeres. Nosotras no nos vamos a quedar de brazos cruzados".

fuentes:



http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/05/24/actualidad/1369428625_035350.html http://www.europapress.es/internacional/noticia-juicio-contra-tres-activistas-europeas-femen-arrestadas-tunez-celebrara-junio-20130601020918.html

sábado, 15 de junio de 2013

A MI MADRE - MAHMUD DARWISH




A MI MADRE
Añoro el pan de mi madre,
El café de mi madre,
Las caricias de mi madre…
Día a día,
La infancia crece en mí
Y deseo vivir porque
Si muero, sentiré
Vergüenza de las lágrimas de mi madre.
Si algún día regreso, tórname en
Adorno de tus pestañas,
Cubre mis huesos con hierba
Purificada con el agua bendita de tus tobillos
Y átame con un mechón de tu cabello
O con un hilo del borde de tu vestido…
Tal vez me convierta en un dios,
Sí, en un dios,
Si logro tocar el fondo de tu corazón.
Si regreso. Tórname en
Leña de tu fuego encendido
O en cuerda de tender en la azotea de tu casa
Porque no puedo sostenerme
Sin tu oración cotidiana.
He envejecido. Devuélveme las estrellas de la infancia
Para que pueda emprender
Con los pájaros pequeños
El camino de regreso
Al nido donde tú aguardas.
MAHMUD DARWISH
Traducido del árabe por:

María Luisa Prieto
 Del poemario: Enamorado de Palestina (1966)
________________________________________________________
    
إلى أمي

أحنُّ إلى خبز أُمي

وقهوة أُمي

ولمسة أُمي..

وتكبرُ فيَّ الطفولةُ

يومًا على صدر يومِ

وأعشَقُ عمرِي لأني

إذا مُتُّ،

أخجل من دمع أُمي!

خذيني، إذا عدتُ يومًا

وشاحًا لهُدْبِكْ

وغطّي عظامي بعشب

تعمَّد من طهر كعبك

وشُدّي وثاقي ..

بخصلة شَعر ..

بخيطٍ يلوِّح في ذيل ثوبك ..

عساني أصيرُ إلهًا

إلهًا أصير ..

إذا ما لمستُ قرارة قلبك !

ضعيني، إذا ما رجعتُ

وقودًا بتنور ناركْ ..

وحبل غسيل على سطح دارك

لأني فقدتُ الوقوفَ

بدون صلاة نهارك

هَرِمْتُ، فردّي نجوم الطفولة

حتى أُشارك

صغار العصافير

درب الرجوع ..

 لعُش انتظارِك !

محمود درويش

El poeta palestino Mahmud Darwish-محمود درويش
El cantante libanes Marcel Khalife- مارسيل خليفة

Enlaces:
Enlaces

Pasajeros entre palabras fugaces 


Pasaporte 



viernes, 14 de junio de 2013

Supplica a mia madre - Pier Paolo Pasolini






Supplica a mia madre

E' difficile dire con parole di figlio

ciò a cui nel cuore ben poco assomiglio.

Tu sei la sola al mondo che sa, del mio cuore,

ciò che è stato sempre, prima d'ogni altro amore.

Per questo devo dirti ciò ch'è orrendo conoscere:

è dentro la tua grazia che nasce la mia angoscia.

Sei insostituibile. Per questo è dannata

alla solitudine la vita che mi hai data.

E non voglio esser solo. Ho un'infinita fame

d'amore, dell'amore di corpi senza anima.

Perché l'anima è in te, sei tu, ma tu

sei mia madre e il tuo amore è la mia schiavitù:

ho passato l'infanzia schiavo di questo senso

alto, irrimediabile, di un impegno immenso.

Era l'unico modo per sentire la vita,

l'unica tinta, l'unica forma: ora è finita.

Sopravviviamo: ed è la confusione

di una vita rinata fuori dalla ragione.

Ti supplico, ah, ti supplico: non voler morire.

Sono qui, solo, con te, in un futuro aprile…
Pier Paolo Pasolini,

Súplica a mi madre
Con palabras de hijo cuán difícil decir
a otro corazón de distinto sentir.
Tú en el mundo la sola que de mi corazón
sabe lo que siempre fue, antes de cualquier amor.
Por eso debo decir lo que horrendo es conocer:
que es dentro de tu gracia donde nace mi angustia.
Eres insustituible. Por eso está condenada
a la soledad la vida por ti dada.
Y no quiero estar solo. Tengo infinita hambre
de amor, del amor de los cuerpos sin alma.
Porque el alma está en ti, pero tú
eres mi madre y tu amor es mi esclavitud:
fue mi infancia esclava de este sentimiento
alto, irremediable, de compromiso inmenso.
Eres el modo único de la vida sentir,
la única tinta, la única forma: llegó eso a su fin.
Sobrevivimos: y es la confusión
de una vida renacida fuera de la razón.
Te lo suplico, ay, te lo suplico: no quieras morir.
Estoy aquí, solo, contigo, en un futuro abril…

Pier Paolo Pasolini


Prayer to my mother

It’s so hard to say in a son’s words
what I’m so little like in my heart.

Only you in all the world know what my
heart always held, before any other love.

So, I must tell you something terrible to know:
From within your kindness my anguish grew.

You’re irreplaceable. And because you are,
the life you gave me is condemned to loneliness.

And I don’t want to be alone. I have an infinite
hunger for love, love of bodies without souls.

For the soul is inside you, it is you, but
you’re my mother and your love’s my slavery:

My childhood I lived a slave to this lofty
incurable sense of an immense obligation.

It was the only way to feel life,
the unique form, sole color; now, it’s over.

We survive, in the confusion
of a life reborn outside reason.

I pray you, oh, I pray: Do not hope to die.
I’m here, alone, with you, in a future April…


Pier Paolo Pasolini

(SIN TÍTULO) - GABRIEL JIMÉNEZ EMAN


Aquel hombre era invisible, pero nadie se percató de ello.

 GABRIEL JIMÉNEZ EMAN






lunes, 3 de junio de 2013

Citas - Pere Gimferrer:



 (Foto: Javier Ocaña).

 "Prohibir los toros es una estupidez que tiene sus días contados. Los toros tienen un alto valor antropológico, humano e incluso poético"
Pere Gimferrer




Enlaces
INVIERNO
Elegía
SEGONA VISIÓ DE MARÇ
 

domingo, 2 de junio de 2013

Pepón Coromina, un productor con carisma


Pepón Coromina
© Lliure publicació. Menció obligada: Maria Espeus
Pepón Coromina, (1946 – 1987) Productor cinematográfico catalán que tiene en su haber una breve pero muy importante trayectoria bajo la que se ha cimentado o consolidado la obra de cineastas como PedroAlmodóvar, Eloy de la Iglesia o Bigas Luna.

Falleció a los 41 años,  víctima de un cáncer de pulmón. Pepón Coromina fue un productor de cine con gran prestigio en los años de la transición,  después de la muerte de Franco. Ejemplo de productor moderno, con puntos de vista distintos a todo lo que se había hecho hasta entonces en España. pese a su juventud  la revista especializada ScreenInternational, en su estudio del cine español en 1979 destaca a Los productores cinematográficos Pepón Coromina y Elías Querejeta y el director José Luis Borau como las personalidades más sobresalientes del cine español, de finales de la década de los años 70 y primeros 80. La revista  dice de Pepón Coromina que «en el futuro deberá ser objeto de observación», y destaca sus producciones Bilbao, película exhibida en veinte países; El diputado y El asesino de Pedralbes.


Pepon era fiel reflejo de la época de cambios que le toco vivir, un productor con grandes ganas de innovar. El realizador Agustí Villaronga recuerda que a Coromina "Le excitaba la novedad y jugaba fuerte a eso", "No buscaba la cualificación en los profesionales, sino su energía, principalmente la nueva".

A traves de la productora Figaró Films impulsó el estreno la primera película de Pedro Almodóvar, Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón que sin la ayuda del productor tal vez no hubiera estrenado nunca su primer largometraje.


Pepón Coromina también fue el productor de los primeros trabajos de Bigas Luna: Bilbao, Caniche y Angustia. No solo se limito a la producción, también fue el encargado de promocionar internacionalmente a Bigas Luna. El realizador siempre destaco de su colaboración con el productor su capacidad para combinar creatividad y producción: "Era muy poco intervencionista y, si intervenía, que lo hacía, ni te enterabas". "Pepón era un auténtico productor. Sus películas estaban por encima de las lenguas y de muchas otras cosas".


Todos sus trabajos tienen su sello personal, pero sin interferir en la labor del realizador, Eloy de la Iglesia comento en alguna ocasión que  "Todos somos conscientes de que en las películas que hicimos con él su presencia es tremenda" . Colaboró con Eloy de la Iglesia -El diputado y Navajeros-;también con  Gonzalo Herralde -El asesino de Pedralbes y Últimas tardes con Teresa-; con Jordi Cadena -La oscura historia de la prima Montse-, y  Francesc Betriu -"La plaza del Diamante”. Pepón Corominas, le propuso a Agustí Villaronga  llevar el vestuario de La plaza del diamante. Desde entonces,Villaronga, no paró de enlazar un rodaje tras otro, conociendo a los técnicos, el oficio y los secretos del cine.

También fue Pepon quien  le ofreció a Rosa Verges la oportunidad de entrar en el mundo del cine como meritoria de realización.




 
Coromina trabajó indistintamente en Madrid y Barcelona. Román Gubern lo definió:   "Pepón Coromina tenía una visión opuesta a la del productor como tendero localista que predomina tanto en Cataluña, en parte propiciado por la Administración".

 

La Academiade las Artes y las Ciencias Cinematográficas, editó en 1999 un libro escrito por Esteve Rimbau, con el propósito de que se recogiera la trayectoria profesional y vital de reconocidos cineastas españoles, ya fallecidos, que no contaban con una publicación significativa en la que documentar su importante labor.

 

En 2012L’Acadèmia del Cinema Catalàconvoca el Premio Pepón Coromina En memoria y homenaje del productor fallecido hace 25 años. El Premio distinguirá las acciones más destacables de innovación, creatividad y riesgo que se produzcan en el ámbito del cine catalán.
Este premio se concederá anualmente, a partir de 2013, coincidiendo con
la Festa d'Estiu.




Filmografia





1987Angustia(producer) Bigas Luna

1986De moda (TV series) (executive producer - 11 episodes, 1986) (producer - 1 episode, 1986)
1984Últimas tardes con Teresa(executive producer) Gonzalo Herralde
1984S'Ullestar s/n (cortometraje) (producer) Jordi Cadena
1982La plaça del Diamant(executive producer) Francesc Betriu
1982Puigdengolas (documental cortometraje) (producer) Jordi Cadena
1982Guinovart (documental cortometraje) (producer) Jordi Cadena
1981Barcelona sur(executive producer) Jordi Cadena
1980El asesino de Pedralbes (documental) (executive producer) Gonzalo Herralde
1979Caniche(executive producer) Bigas Luna
1978Bilbao(executive producer) Bigas Luna
1978El diputado(executive producer) Eloy de la Iglesia

1977La oscura historia de la prima Montse(executive producer) Jordi Cadena
  Actor
Guionista