Ara mateix


Cridem qui som i que tothom ho escolti.
I en acabat, que cadascú es vesteixi
com bonament li plagui, i via fora!,
que tot està per fer i tot és possible.


Miquel Martí i Pol

viernes, 12 de abril de 2013

Diálogos y frases de cine - 1


El cine es imagen, pero también es audio, y es

música y además son diálogos y frases, Gracias al talento de los guionistas, y de los realizadores, o en ocasiones a la improvisación de los actores han quedado diálogos y frases unidas para siempre a una obra, diálogos que han trascendido y son mas identificativos que las imágenes o actores  de una película.


Aquí presentamos unas cuantas de estas frases, seguro que faltan muchas ya que todos tenemos nuestras preferidas. Proponemos la colaboración de todos para rescatar las que faltan y que cada uno proponga una lista con sus mejores frases de cine.



JOHNNY GUITAR (1954)

dirigida por Nicholas Ray,

Guion de Philip Yordan a partir de la novela homónima de Roy Chanslor

- ¿A cuántos hombres has olvidado?
- A tantos como mujeres tú recuerdas.
- No te vayas!
- No me he movido.
 -Dime algo bonito. 
- Claro. ¿Qué quieres que te diga? 
- Miénteme. Dime que me has esperado todos estos años. Dímelo.
- Te he esperado todos estos años. 
 
 


 

EL PADRINO (1972)

    Director Francis Ford Coppola

Guión de Mario Puzo y Francis Ford Coppola. Basado en la novela de Mario Puzo


. Le haré una oferta que no podrá rechazar








Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back(1980)


Director Irvin Kershner


Producción George Lucas Gary Kurtz


Guión Leigh Brackett, Lawrence Kasdan

Soy tu padre

 
 
 
El silencio de los corderos (1991)

Director Jonathan Demme
 
Guión de TedTally. Basado en la novela de Thomas Harris

. Han dejado ya de chillar los corderos, Clarice? 

 





EL SEXTO SENTIDO (1999)

 En ocasiones veo muertos





Instinto Basico (1992)

Director Paul Verhoeven



- No se puede fumar
- Que hara detenerme??







Impacto Súbito (1983)

Director Clint Eastwood

Guión de Joseph C. Stinson
 
- Anda,...alegrame el dia
 




TAXI DRIVER (1976)

Director  Martin Scorsese

Guión de Paul Schrader
 Actor   Robert De Niro


-¿Hablas conmigo?-
 
 
 - You Talkin' me?
 
 


El cabo del miedo (1991)

Director Martin Scorsese

Guión de Wesley Strick
Actor   Robert De Niro

. Abogado...
 

Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)




.  Ya me gustaria a mi poder mentir...


 



 
Una noche en la Ópera (1935)

Director Sam Wood

. La parte contratante de la primera parte...
 

Y tambien dos huevos duros


 
Los hermanos marx en el oeste (1940)




Director Edward Buzzell
 
Guión de  Irving Brecher
. Mas madera...




Nobleza Baturra (1935)
 
Director Florián Rey



. Chufla, chufla, como no te apartes tu...
 
 








El club de los poetas muertos (1989)


Director Peter Weir

Guión de Tom Schulman




Oh, Capitán, mi Capitán...





Casablanca (1942)

Director Michael Curtiz

Guión de Julius J. & Philip G. Epstein y Howard Koch. Basado en la obra de teatro “Todo el mundo viene a Rick’s” de Murray Burnett y Joan Alison

. Siempre tendremos París



Es el inicio de una buena amistad

 
 
 

7 comentarios:

  1. Felicidades por este articulo, pero ya que has puesto un par de cosas de los Hermanos Marx, me falta la mejo de todas en Sopa de ganso "responda pripero a lo segundo"
    http://youtu.be/Oie-s0B0gKc

    ResponderEliminar
  2. "Hacéis muy mal en reiros. A mi caballo no le gusta que se rían. Se figura que se están burlando de él...". POR UN PUÑADO DE DÓLARES.

    ResponderEliminar
  3. POR UN PUÑADO DE DÓLARES
    http://youtu.be/QaV5IjRjoQM

    ResponderEliminar
  4. Existe una película polaca Kilerów 2, en la que aparece un mercenario de origen español, y se presta a multitud de diálogos de confusión. Este es un ejemplo:

    -Buenos Dias, senior Siarrrra.
    -Buenos Aires
    http://youtu.be/ysDTac4Dk7U

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sobre el tema de equívocos y conflictos idiomáticos he recordado un film canadiense que la Versión Original es ingles y francés, reflejo de una sociedad..
      Una lastima que en otros lugares no puede tratarse el trema con normalidad.
      http://youtu.be/9U72QVCgh_Q
      http://comunadeicaria.blogspot.com.es/2012/03/realidad-y-cine-en-quebec-quebec-tiene.html

      Eliminar
  5. la frase de "Chufla, chufla, como no te apartes tu...", la habia escuchado, pero no sabia que era de una pelicula

    ResponderEliminar
  6. cada vez que veo este trozo de "el club de los poetas muertos" me emociono.

    ResponderEliminar

Gracias por tus comentarios. En breve serán publicados