NI A TORT NI A DRET (irreflexivamente.) Miquel Martí i Pol


Ja potser és ben inútil
esgargamellar-se,
posar cortines de teixit espès
a les finestres,
fer l’amor només
per tal de procrear,
no menjar carn els divendres.

Ja potser tot és inútil
i els humils de cor no
posseiran la terra. 
(La terra es ven a pams:
amb set pams n’hi ha prou
per al repòs etern.)

Ja potser és ben inútil
escriure versos o
entendrir-se els capvespres,
i el que cal és asseure's
davant el receptor
de la TV, a esperar,
irats i decebuts,
que tot esclati d'una
refotuda vegada


Miquel Martí i Pol



SIN MIRAR SI ES CON O SIN RAZÓN

 Quizás es muy inútil
desgañitarse,
poner cortinas de tejido espeso
en las ventanas,
hacer el amor sólo
para procrear,
no comer carne los viernes.

Quizás todo es inútil
y los humildes de corazón no
poseerán la tierra.
(La tierra se vende a palmos:
con siete palmos hay
bastante para el reposo eterno.)

 Quizás es muy inútil
escribir versos o enternecerse
los atardeceres,
y el que hace falta es sentarse
ante el receptor
de la TV, a esperar,
irritados y decepcionados,
que todo estalle de una
puñetera vez.

Miquel Martí i Pol



Comentarios